top of page

Selected clients:

BBC Ideas


University of South Wales

National Slate Museum Wales

Gwasg Carreg Gwalch

Y Lolfa

Darllen Co

Aneurin Bevan University Health Board

BBC Radio Cymru

Boom Cymru

National Museum Wales

Theatre Royal Bath

Prosiect LleChi

Bragdy Cybi

Antur Stiniog

Yr Ysgwrn

Y Dref Werdd.

Hello! I'm Lleucu - welcome to my website. I'm a Welsh illustrator currently based in beautiful Macedonia, where I live with my husband, our dogs and two bunnies.


My work is inspired by a childhood growing up in the mountains of North Wales, and the love for nature, folklore, travel and languages this fostered. My one true love is illustrating children's books, but I've also had the opportunity to work on murals, animations, book covers and branding projects. In 2019 I graduated from the University of South Wales with a 1st Class Degree in Illustration, then spent the next few months working as a language assistant in Corsica. In April 2020 I took the plunge and became a full-time illustrator, and haven't stopped since.

Illustrated books:

Deg o Chwedlau Dyffryn Conwy (2019, Gwasg Carreg Gwalch)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 1 (2020, Gwasg Carreg Gwalch)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 2 (2021, Gwasg Carreg Gwalch)

Chwedl Calaffate (2021, Gwasg Carreg Gwalch)

Better Conversations with Aphasia (2022, Aneurin Bevan Health Board - translated and published in Danish, 2023)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 3 (2022, Gwasg Carreg Gwalch)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 4 (2023, Gwasg Carreg Gwalch)

Llanddafad (2024, Y Lolfa)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 5 (2024, Gwasg Carreg Gwalch)

Published Digitally:

Leila a Lola (2022, DarllenCo)

Clwb Cinio Cwl (2023, DarllenCo)

Chwedl y Yerba Mate (2023, DarllenCo)

Bywyd Braf Beti'r Ieti (2023, DarllenCo)

Upcoming illustrated books:

Straeon Aberwla (2024, Gwynedd Language Centers)

Gwen ac Arianrhod (2024, Gwasg Carreg Gwalch)

Gwyliau Gwirion Cwm Cawdel 6 (2025, Gwasg Carreg Gwalch)

I am always happy to discuss new projects, and can be contacted here.

languages: Cymraeg // English // Français // Македонски

bottom of page